Albert Borgmann nació en Friburgo, Alemania, el 23 de noviembre de 1937, y creció a la sombra de la catedral gótica, de la Selva Negra y de la universidad donde habían enseñado Husserl y Heidegger. Siendo aún estudiante en Friburgo, asistió en 1957 a las clases de Heidegger, experiencia que marcaría de modo duradero su futura reflexión sobre la técnica. Se trasladó luego a los Estados Unidos, donde obtuvo una maestría en literatura alemana por la Universidad de Illinois en Urbana y se doctoró en filosofía por la Universidad de Múnich, con una tesis sobre el cardenal John Henry Newman. Enseñó brevemente literatura alemana en Illinois y filosofía en la DePaul University y en la Universidad de Hawái, antes de establecerse durante décadas en la Universidad de Montana, en Missoula, donde falleció el 7 de mayo de 2023, a los 85 años.

Tras una primera obra dedicada a la filosofía del lenguaje, Borgmann se concentró en el tema que definiría su carrera: el modo en que la tecnología moderna reorganiza silenciosamente la experiencia humana del mundo. En Technology and the Character of Contemporary Life: A Philosophical Inquiry (1984), su obra más influyente, formuló el concepto de paradigma del dispositivo (device paradigm): un patrón recurrente por el cual las tecnologías contemporáneas disuelven la densidad de prácticas antes comprometedoras, sustituyéndolas por dispositivos que entregan una “mercancía” (commodity) —calor, sonido, información, nutrición— de modo instantáneo, eficiente y disponible a demanda, al costo de ocultar por completo el mecanismo y el esfuerzo que la producen. Una estufa de leña, por ejemplo, exige leña cortada, el cuidado de mantener el fuego y la disposición de la familia a su alrededor; un termostato central entrega calor uniforme sin exigir ni propiciar nada de ello. Frente a ese vaciamiento, Borgmann propuso recuperar las cosas y prácticas focales (focal things and practices) —actividades como correr, la lectura en voz alta, la preparación artesanal de una comida o la práctica de un instrumento musical— que reúnen cuerpo, atención, comunidad y mundo en torno a un centro de sentido que resiste la lógica de la disponibilidad instantánea. Borgmann no propugnó el abandono de la tecnología moderna, sino una “reforma paradigmática” que reserve deliberadamente espacio social para esas prácticas.

Ese análisis se extendió, en obras posteriores, a la filosofía de la información (Holding on to Reality, 1999) y a la relación entre el cristianismo y la cultura tecnológica (Power Failure, 2003), manteniendo siempre el mismo diagnóstico central: las sociedades organizadas en torno al paradigma del dispositivo tienden a confundir la multiplicación de comodidades disponibles con el florecimiento humano genuino.

Conceptos clave

  • Paradigma del dispositivo (device paradigm): patrón por el cual la tecnología moderna separa la mercancía entregada —calor, sonido, información— del mecanismo y del esfuerzo que la producen, volviendo a este último invisible y prescindible.
  • Cosas y prácticas focales (focal things and practices): actividades que reúnen cuerpo, atención y comunidad en torno a un centro de sentido, en contraste con la disponibilidad instantánea y sin compromiso de los dispositivos.
  • Disponibilidad (availability): la lógica dominante de la técnica contemporánea, que privilegia la entrega de bienes sin esfuerzo, sin destreza y sin compromiso por parte de quien los consume.
  • Reforma paradigmática o focal: propuesta de Borgmann de reservar deliberadamente espacio social e institucional para las prácticas focales, sin exigir el rechazo total de la tecnología moderna.
  • Crítica a la confusión, típica de las sociedades tecnológicas, entre la multiplicación de comodidades disponibles y el florecimiento humano genuino.

Influenciado por

  • Heidegger — cuyas clases en Friburgo Borgmann frecuentó en 1957 y cuya analítica de la técnica moderna como Gestell (emplazamiento) provee el trasfondo filosófico del paradigma del dispositivo, tema que el propio Borgmann revisitó críticamente en “The Question of Heidegger and Technology” (1987, con Carl Mitcham)
  • Husserl — la tradición fenomenológica de Friburgo, ambiente intelectual de la formación inicial de Borgmann
  • El cardenal John Henry Newman — objeto de su tesis doctoral en Múnich y fuente de su atención al papel de la fe y la práctica religiosa en la vida moral
  • La tradición aristotélica de reflexión sobre la vida buena (eudaimonía), retomada por Borgmann en la noción de cosas focales como centros de sentido y compromiso

Influyó en

  • Los debates contemporáneos de ética de la tecnología y de “desaceleración digital” (slow technology), que retoman la distinción entre disponibilidad instantánea y prácticas focales
  • Las discusiones sobre minimalismo digital y economía de la atención, en las que la noción de prácticas focales de Borgmann es citada con frecuencia como referencia filosófica
  • La Society for Philosophy and Technology (SPT), comunidad académica en la que Borgmann fue figura central durante décadas
  • Carl Mitcham y otros historiadores de la filosofía de la técnica, con quienes dialogó directamente sobre la recepción de Heidegger

Obras

Philosophy of Language: Historical Foundations and Contemporary Issues (1977); Technology and the Character of Contemporary Life: A Philosophical Inquiry (1984); Crossing the Postmodern Divide (1992); Holding on to Reality: The Nature of Information at the Turn of the Millennium (1999); Power Failure: Christianity in the Culture of Technology (2003); Real American Ethics: Taking Responsibility for Our Country (2006); Moral Cosmology: On Being in the World Fully and Well (2023).

Véase también

Heidegger, Husserl, Don Ihde, Andrew Feenberg

Libros recomendados: