Wille zur Macht — Expresión alemana que suele traducirse por voluntad de poder (o voluntad de potencia), concepto central de la filosofía de Friedrich Nietzsche. Para Nietzsche, la voluntad de poder no designa en primer lugar el deseo humano de dominar a los demás, sino una tendencia más fundamental: el impulso de toda fuerza viva a expandirse, a vencer resistencias, a crecer y a imponer forma a su entorno. Es menos un querer consciente que la dinámica básica que recorre lo orgánico y, en algunas formulaciones, la totalidad de lo real. El concepto aparece de modo decisivo en Así habló Zaratustra (1883–1885) y en Más allá del bien y del mal (1886), donde Nietzsche opone su tesis a la voluntad de vivir (Wille zum Leben) de Schopenhauer: para él, los seres vivos no buscan solo conservarse, sino sobre todo descargar y ampliar su fuerza. Un ejemplo recurrente es su lectura de la propia moral: valores como la humildad y la compasión serían, según Nietzsche, formas indirectas en que los débiles ejercen su voluntad de poder. El título La voluntad de poder (Der Wille zur Macht) designa también una compilación póstuma de anotaciones, organizada a partir de 1901 bajo la dirección de su hermana Elisabeth Förster-Nietzsche y de Peter Gast; la crítica filológica posterior, sobre todo la edición de Colli y Montinari, mostró que ese ordenamiento no corresponde a una obra planeada por Nietzsche. El concepto se articula estrechamente con el eterno retorno y con la figura del superhombre (Übermensch).
← Glosario