Techne — Término griego (τέχνη) que designa el saber-hacer productivo, la habilidad técnica o artesanal orientada a la producción (poíesis) de algo exterior al agente. Aristóteles (Ética a Nicómaco VI, 4) la define como “disposición productiva acompañada de razón verdadera” (héxis poietiké metà lógou alethoûs), distinguiéndola de: epistḗmē (conocimiento demostrativo de lo necesario), phrónesis (sabiduría práctica relativa a la acción), sophía (sabiduría contemplativa) y noûs (intuición de los primeros principios). La techne conoce el “porqué” (dióti) de lo que produce — se diferencia así de la mera experiencia (empeiría), que opera por hábito sin comprender las causas. Platón, en el Gorgias, jerarquiza la techne (procedimiento racional y enseñable) por encima de la simple práctica (tribé/empeiría). Heidegger (La pregunta por la técnica, 1953) retoma el concepto griego para contrastarlo con la técnica moderna: mientras la techne griega era un “desvelamiento” (alétheia) que dejaba aparecer al ente, la técnica moderna opera como “estructura de emplazamiento” (Gestell), reduciendo toda la naturaleza a “fondo disponible” (Bestand) para la explotación.


Glosario