Hermenéutica — Del griego hermēneúein (interpretar), asociado a Hermes, mensajero de los dioses. Teoría y práctica de la interpretación, inicialmente de textos sagrados y jurídicos, luego elevada a método filosófico universal. Schleiermacher (s. XIX) la reformula como arte de la comprensión (Verstehen), buscando reconstruir la intención del autor. Dilthey la transforma en fundamento metodológico de las ciencias del espíritu (Geisteswissenschaften), en oposición a la explicación causal de las ciencias naturales. El giro ontológico ocurre con Heidegger, quien en Ser y Tiempo (1927) hace de la comprensión una estructura existencial del Dasein — comprender no es método, sino modo de ser. Gadamer (Verdad y Método, 1960) radicaliza esta posición: toda comprensión está condicionada por la “historia efectual” (Wirkungsgeschichte) y opera dentro de un “horizonte” que se fusiona con el horizonte del texto. Paul Ricoeur articula hermenéutica y fenomenología en una “vía larga” que pasa por el análisis de símbolos, metáforas y narrativas.
← Glosario